[HAGA CLIC AQUI PARA ABRIR TRICOLOR V.2007]

[CLICK HERE TO OPEN TRICOLOR V.2007]

Tricolor V. 2007, 2007 - 2012

My early art practice began with a focus on my Colombian identity and I developed several artworks that looked at how the media covered, critiqued, represented, and misrepresented the social and political realities of the country. "Tricolor" describes, in Spanish, something with three colors. In this case, the Colombian flag (yellow, blue and red) is constantly reconfigured, not in its colors but in its content.

This work critiques the at-times inherent, but at-times unknown, meaning in a country's symbols, such as its flag. The flag is "updated" with live news feeds about Colombia from a variety of online news sources. It therefore states the position of defining a country's most untouchable symbol, not through our relationship with it, but through how others (ie. the media) see, and report on it. The project's title refers to the colloquial name with which Colombians refer to its flag, as well as the technological abbreviation of software versions. The "2007 Version" continued to update itself, until the Flash coding no longer worked (an ongoing challenge with internet art.) The software has been updated in Processing for the exhibition Cross Talk 2012.

 

 

Este proyecto fue creado para la exposición en línea Net Art Colombiano: Es feo y no le gusta el cursor curada por Juan Devis para la Biblioteca Luis Angel Arango en Bogotá (Sept. 5, 2007 - Marzo 5, 2008.)

"Tricolor" describe algo con tres colores. En este caso, la bandera colombiana (amarillo, azul & rojo) esta siendo constantement reconfigurada, no en cuanto a sus colores sino su contenido. Este proyecto critica el, a veces inherente y a veces desconocido, significado de los símbolos patrios, tal como la bandera. Esta bandera se "actualiza" con noticias en vivo sobre Colombia tomadas de una variedad de fuentes de noticias en línea. Plantea, entonces, la redefinición del símbolo más sagrado de un país, no sólo a través de nuestra relación con él, sino a través de como otros (los medios) ven y reportan acerca de él.

El titulo se refiere al nombre con el cual colombianos llaman su bandera, como también a una abreviación tecnológica de versiones de software. En realidad, esta "Versión 2007" continuará actualizándose, con tal que la programación en Flash que la actualiza siga al tanto de las tecnologías de internet.

Para mejor desempeño, por favor usar Firefox & la última versión del Flash Player (9.0).

 

 

 

Concepto & programación / Concept & programming
Cynthia Lawson Jaramillo
http://www.cynthialawson.com
cynthia@cynthialawson.com